X
تبلیغات
کالج کارآفرینی تیوان
مسلم بیگ زاده

دفتر انشای من...

 
 
Self Control
نظرات (4)



Laura Branigan - Self Control

Oh the night is my world
City light painted girls
In the day nothing matters
It's the night time that flatters
In the night no control
Through the wall something breaking
Wearing white as you're walking
Down the street of my soul
You take myself you take my self control
You got me living only for the night
Before the morning comes
A story's told
You take myself you take my self control
Another night, another day goes by
I never stop myself to wonder why
You help me to forget to play my role
You take myself you take my self control
I, I live among the creatures of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow
So I guess I'll just believe it
That tomorrow never comes
I say night I'm living in the forest of my dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something
So I'll make myself believe it
That this night will never go

ترجمه فارسی
آه، شب دنیای من است
روشنایی شهر و دختران رنگارنگ
در روز هیچ چیز اهمیت ندارد
این شب است که مرا گمراه می کند
در شب کنترلی وجود ندارد (نمی توانم خودم را کنترل کنم)
آن سوی دیوار چیزی در حال شکست است
و تو سفید پوشیده ای در حالیکه قدم می زنی
در خیابان روح من
تو می گیری، تو کنترل مرا می گیری
تو مرا فقط برای زندگی در شب آفریده ای
قبل از اینکه صبح بیاید
یک داستان گفته شد
تو می گیری، تو کنترل مرا می گیری
یک شب دیگر، یک روز دیگر می رود با این خیال که
من هیچ وقت پایان نمی دهم به اینکه در شگفت باشم که چرا
تو به من کمک می کنی که من نقشم را فراموش کنم
تو می گیری، تو کنترل مرا می گیری
من، من در میان مخلوقات شب زندگی می کنم
من هنوز خواست و اراده برای تلاش و نبرد را به دست نیاورده ام...
در برابر یک فردای جدید
بنابر این من گمان می کنم من فقط باور خواهم داشت که...
که فردا هیچ وقت نخواهد آمد
من می گویم شب، من در جنگل رویاهایم زندگی می کنم
من می دانم که شب آنطور نیست که به نظر می رسد
من باید ایمان داشته باشم به بعضی چیزها
پس من خودم را واداربه این باور می کنم
که این شب هیچ گاه نخواهد رفت

برای دانلود آهنگ و موزیک ویدیو بر روی لینک‌های زیر کلیک کنید
Page Download - Music
Page Download - Music Video




دوشنبه 29 مهر 1392 / 05:00 ب.ظ / مسلم بیگ زاده / چاپ
Fairytale
نظرات (4)


Alexander Rybak - Fairytale

Years ago when I was younger
I kinda’ liked a girl I knew.
She was mine, and we were sweethearts,
That was then, but then it’s true

I’m in love with a fairytale
Even though it hurts.
‘Cause I don’t care if I lose my mind;
I’m already cursed

Every day we started fighting,
Every night we fell in love.
No one else could make me sadder,
But no one else could lift me high above

I don’t know what I was doing
But suddenly we fell apart.
Nowadays I cannot find her.
But when I do we’ll get a brand new start

I’m in love with a fairytale
Even though it hurts.
Cause I don’t care if I lose my mind;
I’m already cursed

She’s a fairytale
Yeah
Even though it hurts.
Cause I don’t care if I lose my mind;
I’m already cursed

 
ترجمه فارسی
سالها قبل، وقتی جوون تر بودم
یه جورائی از یه دختری خوشم میومد
اون مال من بود و ما دلبر همدیگه
این مال اون موقع اس اما واقعیه

من عاشق قصهء دختر شاه پریون شدم
با اینکه آزاردهنده اس
برام مهم نیست حتی اگه مجنون بشم
من قبلاً نابود شدم

هر روز دعوا می کردیم
هر شب عاشق می شدیم
هیچ کس نمی تونست تا این حد غمگینم کنه
اما کسی هم نمی تونست تا این حد من رو به اوج ببره

خودمم نمی دونم چی کار می کردم
ناگهان از هم جدا افتادیم
امروز دیگه نمی تونم پیداش کنم
اما اگه تونستم، دوباره از نو شروع خواهیم کرد


برای دانلود این آهنگ لطفاً بر روی لینک زیر کلیک کنید

Page Download




سه‌شنبه 23 مهر 1392 / 02:10 ب.ظ / مسلم بیگ زاده / چاپ
جوونی...
نظرات (16)


لالایی می خونم، روتو می پوشونم

بی ترس  و اضطراب با من بری به خواب


جوونم کن اگه جرمه جوونی، 

جوونی کن که پامون گیر باشه

فقط تقدیره که می شه همیشه 

دعا کن عشقمون تقدیر باشه

کجایی خالق اون لحظه می شی

که من شادم سر راه نگاهت

از اینجا هاله ماه رو نگاه کن

ببین امشب چقدر ماهه نگاهت

تو نزدیکی که دنیا دور می شه

آدم با عشق تو مغرور می شه

خیالم راحته هستی و هر شب

تو آغوش خودم خوابی همیشه


آدم بدون روح  می مونه روی آب

عادت کن هر شبو با من بری به خواب

لالایی می خونم رو تو می پوشونم

بی ترس  و اضطراب با من بری به خواب

من با تو روشنم تنها به من بتاب

دست منو بگیر با تو برم به خواب


جوونم کن اگه جرمه جوونی

جوونی کن رو رویا پا بزارم 

تو آغاز همین پایان خوبی

چه روزهای قشنگی با تو دارم

ببین چشم هامو رو دنیا ببندم

بزار چیزی به غیر از تو نبینم

فقط دوره تو می چرخم همیشه 

تو خورشیدی و من کل زمینم

چه جوری پنجره بازه به بیرون

تو خوابیدی ولی بیدار شیشه

ببین احساس دیروز من و تو 

چه احساس قشنگی داره می شه


لالایی می خونم روتو می پوشونم

بی ترس و اضطراب با من بری به خواب

آدم بدون روح می مونه روی آب 

عادت کن هر شبو با من بری به خواب


من با تو روشنم تنها به من بتاب 

دست منو بگیر با تو برم به خواب

دست منو بگیر با تو برم به خواب


برای دانلود آهنگ جوونی با صدای حسن شماعی زاده بر روی لینک های زیر کلیک کنید

DOWNLOAD 128 Kbps

DOWNLOAD 64 Kbps





یکشنبه 8 بهمن 1391 / 07:33 ب.ظ / مسلم بیگ زاده / چاپ
پرواز...
نظرات (3)


پـــــــــــرواز

من و تو دو تا پرنده تو قفس زندونی بودیم

جای پر زدن نداشتیم ولی آسمونی بودیم


ابر و بارونو میدیدیم اما دنیامون قفس بود

چشم به دوردستا نداشتیم همینم واسه ما بس بود


اما یک روز اونایی که ما رو با هم دوست نداشتن

تو رو پر دادن و جاتم یه دونه آینه گذاشتن


منِ خوش باور ساده فکر میکردم روبرومی

گاهی اشتباه میکردم من کدومم تو کدومی!


با تو زندگی میکردم قفس تنگ و سیاهو

عشق تو از خاطرم برد عشق پر زدن تا ماهُ


اما یک روز بادِ وحشی رویاهامو با خودش برد

قفس افتاد و شکستُ آینه افتاد و تَرَک خورد


تازه فهمیدم دروغ بود دنیایی که ساخته بودم

دردم از اینه که عمری خودمو نشناخته بودم


تو تو آسمونا بودی با پرنده های آزاد

منِ تن خسته رو حتی یکدفعه یادت نیفتاد


حالا این قفس شکسته راهِ آسمون شده باز

اما تو قفس نشستم دیگه یادم رفته پرواز


برای دانلود آهنگ و موزیک ویدیو پرواز با صدای سیاوش قمیشی؛ لطفاً بر روی لینک ها کلیک کنید

Download Music Video

Download Music 128




جمعه 17 آذر 1391 / 06:47 ب.ظ / مسلم بیگ زاده / چاپ
دنیای طوفان
نظرات (7)

~ طوفان / آلبوم: بله بله / ترانه: دنیا ~

دنیا تو دنیایی نگفتیم برامون زندون باش

ما از تو دلتنگیم با ما بیش از این مهربون باش

 

چشما اشک آلود رو لب ها خنده

میکشه ما رو غم آینده آه آینده

 

دنیا در آغوشت ما یک قطره از یک دریاییم

دنیا خسته ایم ما فقط آرامش را میخواهیم

بار غم سنگینه دلامون غمگینه

از تو یک محبت برامون تسکینه

 

برای دانلود آهنگ دنیا لطفاً کلیک کنید

DOWNLOAD کیفیت 128

DOWNLOAD کیفیت 48




چهارشنبه 12 مهر 1391 / 03:15 ب.ظ / مسلم بیگ زاده / چاپ
فیلم تو!
نظرات (23)

فیلم تو / خواننده محمد امین غلام‌یاری / زبان: کردی

دانلود با کیفیت 64 / سایز 1667 کیلوبایت

دانلود با کیفیت 128 / اندازه 3350 کیلو بایت


[متن ترانه به زبان کردی]

فیلمه تو سازیا، دل مه شکیا

بیزارم کردی له وه ای دنیا


یارکت ها کو، مبارکت بو

کاسه کوزه ات جمع که و اره بچو


آخه ظالم بدیم اَرات چه بی

او غریبه چی بیتر وَ ایمه بی


هر چی زجر کیشام، کاش وَ سرت بای

گرد یکی تر چیدو، ولام نوسای


خیانت کٍردی، آبریم بٍردی

مه خوم دیمو چیدو دسی گردی


آخه ظالم بدیم اَرات چه بی

او غریبه چی بیتر وَ ایمه بی


[ترجمه فارسی]

فیلم تو ساخته شد، دل من شکست

بیزارم کردی از این دنیا


یارت کجاست؟ مبارکت باشه

بارو بندیلتو ببنید از اینجا برو


آخه ظالم چه بدی در حقت کردم

اون غریبه چیش از من بهتر بود


هر چقدر زجر کشیدم، کاشکی به سرت بیاد

با یکی دیگه رفتی و پیشم نموندی


خیانت کردی، آبرومو بردی

من خودم دیدم رفتی دستشو گرفتی


آخه ظالم چه بدی در حقت کردم

اون غریبه چیش از من بهتر بود



پ.ن: دیروز بعد از ظهر داشتم وارد خونه می‌شدم؛ تا اینکه یه ماشین وایساد؛

راننده: ببخشید آقا!

من: بخشیدمتون این چه حرفیه!

راننده: آقا خیابون بیگ‌زاده کجاست؟

من: [با شک و تردید] کجا رو می‌گید؟

راننده: خیابون بیگ‌زاده رو می‌گم!

من: [با لبخند] خودم بیگ‌زاده هستم در خدمتتونم، اما خیابون شهید علی بیگ‌زاده اونور بلواره!

من: با کی کار داشتین؟

راننده: با آقای ****

من: آره همون طرفاست.

راننده: دستتون درد نکنه.

من: خواهش

من: [این چه وضع آدرس پرسیدنه! خب بگو خیابون شهید علی بیگ‌زاده! همین جوری آدرس پرسیدی که تو این شهر به کوچیکی گم شدی]




سه‌شنبه 27 تیر 1391 / 08:04 ب.ظ / مسلم بیگ زاده / چاپ
نگران خودمم...
نظرات (4)

چند روز پیش، بعد از مدت ها دوباره گریه کرده بود!

تمام بعد از ظهر رو تا غروب گریه کرده بود. خلاصه اینقدر گریه کرده بود که چشماش قرمز شدن.

همسرم رو می گم!

سر کار بودم که بهم زنگ زد. گفته بود که ظهر منتظر من نباشه و هر وقت رفتم خونه، تنهایی ناهار بخورم.

تا الان پیش نیومده که تنهایی غذا بخوریم. واسه همین ازش خواستم بگه موضوع چیه.

زد زیر گریه و نفهمیدم چی میگه. با اصرار زیاد ازش خواستم قضیه رو بهم بگه.

یکی از صمیمی ترین دوستاش تصادف کرده بود و بردنش آی سی یو!

الان دیگه بعد از چند تا عمل منتقلش کردن به بخش.



جدای از این اتفاق بد، برای چندمین بار برام اثبات شد که همسرم چه قلب مهربونی داره.

واسه همین این شعر زیبا رو به همسر همیشه خوبم تقدیم می کنم، هرچند می دونم در برابر مهربونی و قلب پاکش خیلی خیلی کمه.


------------- شهره / نگران خودمم / ترانه سرا: ساینا آزاد بخت -------------


نگران خودمم که چطوری بی تو بمونم

دوریتو و ندیدنتو کار من نیست نمیتونم


نگران لحظه هامم که منو بی تو نمیخواد

نگران دست هایی که تو نباشی  خیلی تنهاست


اینقدر دوست دارم که نگران خودمم

اما باز جونمو می دم واسه با تو بودنم


نمیشه بی تو بمونم نمیدونم که میمونی

همه ترسم از اینه یه روزی پیشم نمونی


نگران لحظه هامم که منو بی تو نمیخواد

نگران دست هایی که تو نباشی  خیلی تنهاست


اینقدر دوست دارم که نگران خودمم

اما باز جونمو می دم واسه با تو بودنم


برای دانلود آهنگ لطفاً بر روی لینک زیر کلیک کنید

Page Download


برای دانلود موزیک ویدیو این آهنگ لطفا کلیک کنید

دانلود با کیفیت اچ دی

دانلود با کیفیت پایین






پنج‌شنبه 26 آبان 1390 / 03:34 ب.ظ / مسلم بیگ زاده / چاپ
وبلاگ جدید
شاهکارهای قدیمی عکاسی
هوایی شدی
نشد یه قصری بسازم...
کاخ پارلمانی رومانی، پرهزینه‌ترین بنای جهان
دنباله بهشت...
یادته...!؟
بهانه...
Self Control
انشا در مورد ازدواج
Fairytale
ماجرای پیدا کردن شوهر اینترنتی توسط «دلربا» دختر ننه قمر!
پیرمرد و الاغی درون چاه!
آجر...
یک نفر...
سوتی...
جوونی...
برای زینب...
کلبه
پرواز...
پنج ‌سنت‌ بسیا‌ر ‌عجیب ‌و ‌غر‌یب ‌هند‌و‌ها
3 سوال اساسی از مسئولین در مورد حضور زنان کره‌ای در ورزشگاه آزادی
دنیای طوفان
اجرای زنده محسن یگانه
انواع زن، در لباس‌های مختلف!!!
دوست دختر چیست؟
نیما یوشیج
RVP
در بسته...
خواب گران مسئولان؛ «سیما» از المپیک جا ماند!
کشتار مسلمانان میانمار را متوقف کنید!
دانلود آلبوم جدید شادمهر عقیلی - طرفدار
فیلم تو!
لوکاس پودولسکی
بازتاب قهرمانی اسپانیا در شبکه های اجتماعی!
مه‌ی...
راهکار تضمینی برای افزایش سرعت اینترنت
چشم‌هایش
می دونستی...
با تو...
سیزده و هفتاد و پنج صدم!
روز زن
دفتر انشای من...!
تحریم...!
آینه
روز برفی...
اسکار
جرأت...
کوچه پشتی
کپی رایت


 

قالب وبلاگ

هاست لینوکس

مرجع راهنمای وبلاگ نویسان

سفارش طراحی اختصاصی قالب وب سایت و قالب وبلاگ

طراحی وب